Ο Χάρης θέλει, όταν έρθει η ώρα, να πάνε διακοπές σε ελεύθερο κάμπινγκ κι η Βάσω δεν θέλει ούτε να το ακούσει. Η Βάσω απ’ την άλλη, θέλει να μιλάνε για την σεξουαλική τους ζωή, αλλά ο Χάρης δεν θέλει σχόλια και αναλύσεις. Θα τα βρούνε με κάμπινγκ και συζήτηση; Ή ούτε το ένα ούτε το άλλο; Η Μαρίνα κάνει παράπονα στον Ηλία πως έχει χαθεί από τη σχέση τους ο ρομαντισμός και το καρδιοχτύπι. Πώς θα ήταν άραγε, αν γνωριζόντουσαν τώρα για πρώτη φορά; Μήπως να δοκιμάσουν ένα παιχνίδι «ρόλων», για να αναζωπυρώσουν τη φλόγα; Η κόρη κι ο γαμπρός της Βούλας και του Μηνά έχουν αποφασίσει να μετακομίσουν μόνιμα, στην Κωνσταντινούπολη. Η Βούλα στεναχωριέται κάπως αλλά στηρίζει την απόφαση τους. Εκείνος που δεν μπορεί να το χωνέψει με τίποτα και θα κάνει ότι περνάει από το χέρι του για να το αποτρέψει, είναι ο Μηνάς.
