Η Τατιάνα και ο Τόνυ απολαμβάνουν την επανασύνδεσή τους, αγνοώντας ότι βρίσκονται υπό παρακολούθηση, ενώ η Μαργκώ προειδοποιεί τον Στρατηγό να μην πειράξει το μωρό της Τατιάνας. Ο Πέτρος αιφνιδιάζει τη Μαργκώ όταν της ζητάει να συγκατοικήσουν. Η Βάσω απολογείται στην Όλγα για την συμπεριφορά της στο παρελθόν κι αποφασίζουν να αφήσουν πίσω τα όσα έγιναν μεταξύ τους.
