Reiji leaves The apartment, while Cal is disappointed Reiji promises he will return. Upon reaching the rendezvous, Reiji realizes it's a trap by Godoh and his men. When Reiji tries to convince Godoh of the misunderstanding, the yakuza leader believes that Claudia has tricked his gang. Godoh reveals that Claudia sent him and Shiga to steal the cocaine a year back. After the drug heist, Claudia's deal was to get Godoh's group to join Inferno. Godoh tells him that Claudia used all of them as chess pieces to further her own goals. Before anything else can happen, an unknown sniper attacks all of them. While the rest are killed or scattered, Reiji pursues the attacker and comes face to face with Elen. But Elen, now reverting to her Ein persona, warns him that Inferno will kill him before escaping. Godoh survives the attack and remembers Mio, his sister, who was separated from the family. As he makes plans to deal with Inferno, Shiga kills him to prove the Godoh group's loyalty to Inferno due to Scythe Master's manipulations. Lizzie goes to Claudia's mansion but finds it empty. Reiji plans to run away with Cal, but a bomb placed outside his apartment destroys it, leaving him to think that she died.
