El cerco se estrecha alrededor de Christine Villemin mientras que Jean-Marie debe hacer frente a las consecuencias de su acto. La mediatización del caso se vuelve aún más espectacular cuando la prestigiosa Marguerite Duras es invitada a visitar los Vosgos y publica una crónica...