Holmes y Watson se apresuran para encontrar una mujer que ha estado cautiva durante años antes de que su secuestrador tome medidas drásticas para evitar ser capturado. Además, Watson se frustra cuando Shinwell se niega a concentrarse en su entrenamiento de informante con Holmes y ella.
