Rico tiene que entrenar a Higgins, el periodista, para defenderse en el combate, mientras los Roughneck intentan defenderse de los nuevos insectos voladores que parecen inmunes al fuego láser. ¿Puede Rico entrenar a Higgins a tiempo y los Roughnecks pueden eliminar la amenaza aérea?
