Don Matteo y los oficiales investigan la muerte de un joven obrero que había disputado la decisión de su hermano menor de convertirse en bailarín. Mientras tanto, Massimo, el exnovio de Lia, regresa a Spoleto con un plan de acción para reconquistarla. Incluso involucra al pobre Tommasi.
