Goro conoce y se hace amigo de otro niño pequeño llamado Toshiya, con quien juega a la pelota. Durante una de sus sesiones, ven a un equipo de las Pequeñas Ligas en juego y deciden que quieren convertirse en jugadores de las Pequeñas Ligas. El padre de Goro lo prohíbe debido al uso de pelotas de béisbol duras. ¿Puede Honda comunicarse con su hijo y mostrarle la verdadera razón por la que no lo deja jugar antes de que pierdan su vínculo?
