Finalmente los rebeldes del pueblo se levantan, inician su primer ataque y luego huyen hacia territorio administrado por Keiki. Yoko lucha junto a los rebeldes que confían en ella ya que conocía a Suzu previamente. Shokei lleva la noticia del levantamiento a su grupo que se mueve en su distrito.
