Para celebrar su nuevo cargo en la empresa, Jeff organiza una gala con los mejores artistas del sello para los accionistas. Juliette consigue escabullirse para actuar en una fiesta privada, organizada para celebrar el aniversario de bodas de un magnate de los medios. Rayna por su parte está más preocupada de desvincularse de Edgehill, pero por contrato les debe un disco.
