Celosa de que su hermana Chika traiga a casa un montón de chicos guapos y novios día tras día, Yamada da un paso adelante para seducir a Kosuda, justo a tiempo para Nochebuena. Kosuda, por su parte, reune fuerzas y consigue pedirle una cita a Yamada para Noche Buena. Ella enseguida se hace ilusiones de acabar en un Love Hotel esa noche. Ya en la cita surgirá la ocasión de darse el primer beso, pero la indecisión de ambos hace que no sea fácil. La cita continua y tras descartar la opción del Love Hotel debido al precio que tienen, Yamada no se rinde y arrastra a Kosuda a un parque conocido por ser un gran "picadero" por la noche. Una vez allí descubren la cantidad de parejas que hay alrededor suyo intimando a escondidas, Yamada espera que este sea el ambiente adecuado para que Kosuda se lance a por ella.
