Después de los disparos en un club nocturno popular, Cosgrove y Shaw sospechan que la juerga fue una artimaña para apuntar a una única víctima. Cuando las imágenes de seguridad desaparecen misteriosamente, Price y Maroun deben confiar en un testigo que valora la reputación por encima de los hechos.
