El detective Carver empeora, él tiene 24 horas antes de que su jefe le quite de la caja. Así que él y Miller intentan averiguar contra reloj quién mató a Danny Solano. Mientras tanto, Beth Solano busca el asesoramiento de Paul Coates, y Susan Wright comparte un profundo secreto que nadie vio venir.
