La OTAN se pone en estado de alerta cuando se encuentra el micrófono en el escritorio de Linda. Linda visita Martin en Alemania Occidental. Martin se apresura a desviar la atención acerca de su relación con Linda durante los interrogatorios por la seguridad de la OTAN.