Diego de la Vega es un joven adolescente, estudiante de primer curso en la Universidad y descendiente del antiguo Zorro, el primero, y, como él, tendrá que luchar contra el mal y la corrupción en una ciudad llamada Pueblo Grande. Sin embargo, es un héroe de hoy. Ya no irá a caballo si no en su supermoto Tornado Z; ni usará trabuco. En su lugar, tiene un Z-Pod y un Z-Phone.Como ocurrió con su antepasado, su identidad es secreta; nadie sabe quién es, pero se convierte en el azote de los delincuentes de la ciudad. Su mayor enemigo es el Alcalde Martínez, un poderoso pero corrupto individuo que organiza y controla toda la delincuencia de su ciudad. Sin embargo, el Zorro contará con una misteriosa aliada, Látigo Escarlata.
