Nine presiona a Sage para que rebaje su ambición, y Collette lo lleva de viaje al pasado para que redescubra sus raíces artísticas. A Odalie le cuesta encontrar el equilibrio entre su vida amorosa y el baile. Zo hace que Tal pase la mejor noche de su vida... que tendrá consecuencias inesperadas.
![Image Tan Solo Baila [Just Dance]](http://image.tmdb.org/t/p/w300/hIonV3VLx3A1roM6trdpscnHGao.jpg?resize=300,450 "Image Tan Solo Baila [Just Dance]")
