Nochevieja 1970. La familia Alcántara está sentada, en silencio, esperando las campanadas de fin de año. Carlitos intenta explicarse qué ha pasado para que en vez de reinar la alegría, todos estén tristes y sin saber qué decir. El pequeño recuerda todo lo que les ha sucedido a él y a los suyos, desde que Antonio trabajaba en el Ministerio y Mercedes luchaba por sacar adelante a la familia...