Narumi y sus amigos llegan al laboratorio para proteger la máquina de tratamiento de enfermedades de Zonaha, Harry. Mincia, quien fue tomada como rehén por Tom, entra en estado de guerra con el autómata Jones. Mincia está a merced del ataque de Jones, pero recuerda a su padre fallecido y a Lucilles y los inspira. En ese momento, el cautivo Shirogane fue molestado por Columbina, Pantalone y Harlequin, que se hacían llamar Francine.
