Un grupo de ciclistas es atropellado por un coche en una carreta de montaña. El vehículo no se detiene. En él viajan un padre con su hija de 17 años. A los pocos kilómetros, el padre sufre un derrame. Todos acabarán encontrándose en el 'Hospital Valle Norte'. Tanto los ciclistas como el dueño del coche son ingresados en el hospital. Los médicos hacen lo posible por salvar la vida de los implicados en este accidente.
