Igor, le chef des Barlas, recueille Tanya, dont la famille a été massacrée. Les années passent. Tanya succède à Igor. Elle s'oppose à Malok, chef des Tartares Noirs, qui lui aussi voudrait prendre la tête des deux tribus. Ils décident enfin de s'unir pour attaquer la ville de Kwarizim, réputée imprenable…
