Alors qu'Annette va annoncer à Roger qu'il a gagné une voiture grâce à un concours, à la cafèt', les garçons font tout pour pousser Jérôme dans les bras de Géraldine... Mais lorsque les filles les trouvent ensemble, elles vont tout faire pour contrarier une éventuelle idylle...