Dans sa deuxième tentative de tirer profit de la bonne réputation de Ben, le sosie tordu Bradley Meredith apprend que les Cartwrights sont à Carson City et, se faisant passer pour Ben, prétend qu'il est gravement malade et commence à liquider les actifs de la Ponderosa. Les Cartwrights arrivent juste à temps pour déjouer les plans de Meredith.
