Bell et l'équipe doivent veiller sur un témoin et sa famille avant qu'elle ne témoigne contre Los Santos. Carisi demance à Stabler de se retirer de l'affaire pour préserver l'intégrité de l'enquête sous couverture. Stabler organise un repas de famille qui s'avère chaotique.
