Vortan et ses hommes utilisent un puissant vortex pour capturer les vaisseaux sous-marins qui approchent. Ils l'allument quand ils captent Moby sur leur radar en pensant qu'il est un vaisseau. Moby et les garçons survivent au vortex mais se retrouvent piégés entre le vortex et Vortan et doivent se frayer un chemin s'ils veulent survivre.
