Un jeune Indien métis dont la vie a été sauvée par les hommes du ranch Cannon s'efforce de rembourser la dette. John Cannon, Buck et Manolito interviennent lorsque les éleveurs Fraley et Henderson tentent de pendre Wind, qu'ils accusent de vol de bétail. L'endettement du garçon figure plus tard de manière significative dans la défense contre une série de raids mystérieux et coûteux sur une importante collecte de bétail.
