Théo, Max et Freddy préparent un hold up : la paie des ouvriers de la mine de phosphates qui se trouve en plein désert. Théo transporte la paie dans son camion, celui-ci est détourné de la piste et s'ensable. Poly assiste au hold up. Les complices assomment Théo et laissent sur place un faux indice pour détourner d'eux les soupçons de la police. Poly revient à la mine et essaie de faire comprendre à ses petits amis qu'il s'est passé quelque chose.
