Ayant assistés à la capture de nos héros par un monstre préhistorique qui les a enveloppés dans des bulles impénétrables, Bic et Bac ont été assommés pendant qu'ils allumaient un feu avec leur nez. À peine réveillés, ils sont examinés avec curiosité par la jeune Yaka et son clan.
