Mumbly et Shnooker conduisent dans la voiture cabossée de Mumbly jusqu'à une forêt au Canada. Un gendarme leur dit qu'un bûcheron géant nommé Puissant Pierre terrorise la forêt, et que Pierre est "Plus rusé qu'un renard et plus gros qu'un bœuf!" Mumbly est nerveux, mais Shnooker pense que la gendarme ment et conduire dans la voiture de Mumbly lui fait encore plus peur. Soudain, le bûcheron ramasse et jette le bâtiment du quartier général de la police montée. Shnooker tente de l'arrêter, mais il est jeté à la rivière. Shnooker dit à Mumbly d'appréhender Pierre pendant qu'il prend des vacances en Floride.
