Jimmy et son Typhlosion se lancent dans un combat perdu d'avance contre Attila et Hun, c'est alors que Marina et son Feuforêve utilisent Requiem pour leur venir en aide. Les deux malfaiteurs sont obligés de battre en retraite laissant leur proie sur place.
