Une jeune femme est admise en urgence à l'hôpital. Peu après, son époux est à son tour admis. L'équipe de médecins pense alors que les deux maladies sont liées. House décide, pour en savoir plus, de mener sa petite enquête sur la vie intime du couple…
