À l'occasion de l'anniversaire de Sam, Jess rencontre une de ses amies, Diane, dont elle est immédiatement jalouse. Et pour cause, celle-ci confesse avoir écrit une lettre d'amour à Sam 10 ans plus tôt, qui n'est jamais arrivée à son destinataire… Nick craint que Schmidt soit à nouveau déçu par son père à l'approche du mariage.
