Un jeune homme de quinze ans, du nom de Brett Miller, vit à Perth (Australie-Occidentale) et trouve, un jour, dans sa chambre un passage menant à l'autre bout de la planète, à Galway, en Irlande. Il se retrouve ainsi dans une école, au Collège O'Keefe où il rencontre une jeune fille irlandaise de quatorze ans, Hannah O'Flaherty. Tous deux promettent de garder le secret du passage mais leurs proches se posent des questions...
