Les policiers mènent l'enquête dans le monde de la haute couture lorsque des voleurs à main armée font une embuscade lors d'un défilé de Baz King, un couturier à l'avenir prometteur et volent des vêtements très chers. Par ailleurs, un policier venu de Rotterdam demande l'aide des agents pour arrêter un trafiquant d'armes qui a assassiné son fils. Glenn Matteo pense que l'inspecteur Pieter Kluivert perd un temps précieux en pensant que ce hold-up est dû à une vendetta personnelle...
