La sœur de Jinny revient une dernière fois pour gâcher à nouveau les choses. Cette fois, elle se fait passer pour sa sœur et fait croire aux autres qu'elle a une liaison avec un autre astronaute nommé Biff Jellico (joué par le vrai mari d'Eden, Michael Ansara) pendant que Tony et Jinny en sont inconscients.
