Tom est tombée sous le charme de la sœur d'un de ses patients mais n'ose pas l'aborder. Dès qu'une femme lui plaît, il devient bizarre et maladroit. Jules décide alors de s'en mêler afin de lui organiser un rendez-vous parfait et intègre toute la bande à son plan. De son côté, Grayson apprend qu'il est le 8ème meilleur baiser de Jules et fait tout pour devenir le numéro 1...
