L'Archangel a pu se réfugier à l'intérieur d'Artemis mais à peine est-il arrivé à quai qu'il se retrouve entouré de soldats. Bien que l'Amiral Garcia tente de les rassurer, Maryu et Mu ne tardent pas à avoir des soupçons. Pendant ce temps, Raw tente de trouver un moyen de percer le "Parapluie" afin de pénétrer au cœur de la station.
