De nouveaux décors, comme le petit café du quartier, le nouveau cabinet médical de Sarah sont à relever, conduisant de la sorte à d′autres situations que les Djemaï doivent vivre. Cependant, cette saison est marquée par un développement plus poussé en ce qui concerne la personnalité et les caractères des personnages principaux, ainsi que l′introduction de quelques personnages.
