Toutes les épouses de Satô veulent accaparer son attention et son amour, et l'heureuse gagnante qui obtient la place de choix est Hime ! Depuis leur union, les deux amoureux ont dû repousser la perspective d'un rendez-vous galant, mais Satô compte bien y remédier aujourd'hui… sous le regard discret mais attentif des autres épouses.