Sam suspecte le père de Neal de tromper sa femme et bien qu’elle ne veule pas faire de fausses accusations, elle en parle tout de même à Bill puis au principal intéressé. Ensemble, ils mènent l’enquête pour savoir de quoi il en retourne. Au lycée, Ken craque pour Amy, joueuse de tuba faisant partie de l’orchestre du lycée.
