assie parle avec sa mère Lilith, internée dans un hôpital psychiatrique, pour demander confirmation de la découverte de Thelma. Lilith lui apprend qu'Azazeal l'a forcée à inscrire Cassie à Medenham Hall et qu'elle est effectivement de la lignée des sorcières McBain, une révélation qui trouble Cassie. Celle-ci se rapproche de plus en plus de Troy. Le jeune homme reçoit la visite d'Azazeal pendant son sommeil...
