Alors qu'Alan voit deux femmes divorcées en même temps, Charlie lui conseille de prévoir des mensonges pour ne pas se faire prendre. Mais l'honnête Alan se fait finalement piéger. De son côté, Jake achète de l'alcool et se saoule malgré les interdictions de Charlie.
