Un incendie au domicile d'une famille est provoqué par une friteuse défectueuse. L'équipe du 112 est appelée sur les lieux, mais lors de leur arrivée le feu est déjà éteint. Pourtant, une explosion survient, l'équipe fait évacuer les lieux, mais le petit garçon de la famille est resté dans sa chambre.
