La discussion entre Michel Droit et André Brink au sujet de l'Afrique du Sud est courtoise mais tendue : l'académicien suggère que l'auteur afrikaner exagère le caractère répressif l'apartheid et atteint vite le point Godwin ! Le débat est également animé entre Pascal Bruckner et René Dumont : « vous ne dites que des choses fausses ! » s'exclame ce dernier, excédé...
