Le cabinet de Charlotte King situé à l'étage au dessus du Oceanside ouvre ses portes, et la compétition commence : Sam et Pete volent un de leurs patients, un patient d'Addison va au nouveau cabinet pour un deuxième avis et Dell propose la création d'un centre d'adoption.
