Britt Reid ordonne à Mike Axford de faire équipe avec le Green Hornet pour découvrir le meneur dans une arnaque à l'assurance. Mike accepte à contrecœur, mais essaie plus tard d'exposer le meneur seul, laissant au Green Hornet et à Kato le soin de le sauver avant qu'il ne soit trop tard. Invité avec Jeffrey Hunter .
