Kankurô engage un duel contre Sasori, qui utilise Shin comme marionnette. Ce dernier s’avère rempli d’explosifs de Deidara, mais l’explosion est circoncise par Kankurô qui enferme Shin dans sa marionnette Sanshōuo. En lui disant qu’il peut faire de son frère une bombe à volonté, Deidara provoque Saï et se moque de son art. Ce dernier dessine deux géants qui projettent Sasori et Deidara, réceptionnés dans des marionnettes de Kankurô ; Omoï neutralise Deidara avec son épée parcourue de chakra de foudre, l’empêchant de se faire exploser. Face à Shin, Saï se souvient du jour où Danzô leur a demandé de s’affronter à mort. En voyant à terre le dessin de Saï où ils se tiennent la main, l’âme de Shin est libérée de la technique de Kabuto ; il part en remerciant son frère. Kankurô sermonne Sasori, lui disant qu’un marionnettiste ne devrait pas se faire contrôler ; l’âme de Sasori s’en trouve libérée également. À côté de Kabuto, Madara s’interroge sur le but et les capacités de son allié.
