Thad souffre d'une petite commotion après un entrainement, lui provoquant des petits problèmes de mémoire. Ceci inquiète le Coach Daniels qui doit le cacher aux autres, mais amuse beaucoup ses équipiers. Sammy étant temporairement coincé, il remet en cause son mode de vie...
