Alors que les Hamleigh conspirent pour tenter d'accéder au trône, un feu ravage l'église de Kingsbridge. Tom veut convaincre le prieur Philipp de remplacer l'édifice détruit par une cathédrale d'un nouveau style avec de larges vitraux et des arches en ogive. Un chantier de longue haleine procurerait du travail à Tom, Alfred et Jack...
