Pour ses cours à l'université, Natalie travaille en équipe avec Tristan et Margot qui sont à peine plus âgés que Thomas. Ben et Louis-Paul, les observent de loin, se demandant si elle fait de l'œil à Tristan. Thomas accueille sa mère qui cherche un endroit tranquille pour étudier. Il lui propose même de lui préparer un repas… Oli et Sarah font un travail de philo sur un sujet délicat : la fidélité dans le couple. Zak perd patience avec Zoé et Alicia qui se disputent à propos de la télé. Question de principe : Natalie n'accepte pas de voir ses fils texter pendant le repas familial.
