L'intervention d'Aokiji sauve Smoker et envoie Joker repenser sa stratégie, laissant des questions sans réponse sur le statut actuel d'Aokiji. Pendant ce temps, les Chapeaux de paille reprennent leur souffle alors que le Sunny se fraye un chemin à travers les mers agitées du Nouveau Monde - où même un peu de grêle présage le pire !
